Crossing the Blues
Showing posts with label decoration. Show all posts
Showing posts with label decoration. Show all posts
Hello everyone, happy monday! I'm really happy for many reasons; the most important is that Saturday me and my husband we'll go to Berlin to celebrate my 30th birthday! And what do you think, may I go to a new city without planning a photo shoot? Of course not! But I love my job and it's always a pleasure meet new people. And after Berlin we go to Italy and we can finally see our families and friends (and Kora, my dog!) after a couple of months. 
Another reason is that since a couple of days I have a new book that I was waiting for long, here on my coffee table. Is not a new book, I think that is a 2008 edition but I read many enthusiastic reviews that I've decided to buy it. 
The book is "Domino -  the book of decorating" and I'm pretty sure that will become one of my favorite! Domino, was a magazine published from 2005 to 2009 by Condé Nast Publications and the book was edited by Deborah Needleman (she was the founding editor in chief), Sara Ruffin Costello and Dara Caponigro. 
Organized by room, the book takes you step-by-step through each area of the home, with lovely ideas and inspirations. The sections are divided into easy to read and easy to access room-by-room descriptions. Each section has different style examples, then tips and decorating tricks and a section called "the domino effect", based on ideas of people that worked for the magazine. To be honest the style doesn't match completely to my taste for interior style (I'm more a "Decorate person"), but I think that is a really helpfull book for all the included tips and the beautiful pictures. 





Ilaria Chiaratti 2011


Ciao a tutti, buon lunedì! Sono davvero felice per diversi motivi; il più importante è che finalmente sabato io e mio marito andremo a Berlino per festeggiare il mio 30°compleanno! E cosa dite, posso andare in una città nuova senza pianificazione un photo shoot? Certo che no! Ma amo molto il mio lavoro ed è sempre un piacere incontrare nuove persone. E dopo Berlino, andremo in Italia e finalmente potremo vedere i nostri familiari e amici (e Kora, il mio cane!) dopo un paio di mesi di lontananza.
Un'altra ragione è che da un paio di giorni qui sul mio tavolino ho un nuovo libro che stavo aspettando da parecchio tempo. Non è un libro nuovo, penso che sia un edizione del 2008, ma ho letto molte recensioni entusiaste e ho deciso di comprarlo.
Il libro è "Domino -  the book of decorating" e sono abbastanza sicura che diventerà uno dei miei preferiti! Il libro, curato da Deborah Needleman (il fondatore ed editore in capo), Sara Ruffin Costello e Dara Caponigro, prende il nome dalla rivista Domino, pubblicata dal 2005-2009 da Condé Nast Publications.
Organizzato per stanze, il libro guida passo-passo attraverso ogni ambiente della casa, con idee interessanti e ispirazioni di diverso genere. Le sezioni sono di facile lettura e di facile accesso con descrizioni dettagliate stanza per stanza. Ogni sezione ha esempi di stile diverso, quindi consigli e trucchi di decorazione e una sezione chiamata "the domino effect" ("effetto domino"), basata sulle idee di styling di persone che hanno lavorato per la rivista. Ad essere onesti lo stile non corrisponde completamente al mio gusto per l'interior styling (io sono più per lo stile Decorate), ma penso che sia un libro veramente utile per tutti i suggerimenti inclusi e le bellissime immagini.

Happy Monday! 
Did you spent a nice weekend? Saturday I've been in Germany with my husband for a quick visit. We've visited Aachen, a very nice city close to the dutch border.
The weather was great and I've took a lot of pictures. Tomorrow I'm going to write a post about my day in Aachen. But today is Monday, the day of "This week on my coffee table". 

I'm happy (for several reasons) to introduce you "Decorate", a book wrote by Holly Becker and the co-author Joanna Copestick (Photography by Debi Treloar). 
The first reason is that Holly (the founder of decor8) is been my teacher for the past 4 weeks. As I already wrote here, I've decided to enter the "Blogging your way" e-course, that Holly organized with Leslie Shewring. I higly recomend this course, for any blogger that is looking for an original way to share ideas and inspirations. After this course I'm working on my blog more seriously, and I'm really inspired by all the contents that she shared with the class. 
Another reason about my happiness is that "Decorate" didn't disappointed my expectations. On the back cover, there is a review that in my opinion is the perfect sum of this book. Kelly Hoppen says "It is wonderful to see a book with practical quotes and inspirational imagery, showing real homes that one can imagine people living in". And it's true. Page after page you can find any kind of inspirations: boards, tips about textiles and wallpapers, apartments's plans...everything highligthed with gorgeous pictures.
This is not just a book, is a helpful manual for start to "Decorate"!

Holly and her new book, Decorate. Photos: Tiffany Kirchner and Jacqui Small Ltd.






Ilaria Chiaratti 2011

Felice lunedì!
Avete passato un bel fine settimana? Sabato sono stata in Germania con mio marito per una visita veloce. Siamo stati ad Aquisgrana, una città molto bella che si trova vicino al confine olandese.
Il tempo era ottimo e ho come al solito ho fatto un sacco di foto. Domani ho intenzione di scrivere un post sulla mia giornata ad Aachen. Ma oggi è lunedì, giorno di "This week on my coffee table".

Sono felice (per vari motivi) di presentarvi "Decorate", un libro scritto da Holly Becker e dalla co-autrice Joanna Copestick (fotografie di Debi Treloar). 
La prima ragione è che Holly (la fondatrice di decor8) è stata la mia insegnante durante le ultime 4 settimane. Come ho già scritto qui, ho deciso di partecipare al corso on line   "Blogging your way", che proprio Holly ha organizzato con Leslie Shewring. Raccomando vivamente questo corso, per ogni blogger che sta cercando un modo originale per condividere idee e ispirazioni. Dopo questo corso sto lavorando sul mio blog più seriamente e sono davvero ispirata da tutti i contenuti che ha condiviso con la classe. 
Un altro motivo della mia felicità è che "Decorate" non ha deluso le mie aspettative. Sul retro della copertina, c'è una recensione che a mio parere è la somma perfetta di questo libro. Kelly Hoppen dice: "E' meraviglioso vedere un libro con citazioni pratiche e immagini da cui trarre ispirazione, che mostra case reali in cui si puo' immaginare delle persone viverci". Ed è vero. Pagina dopo pagina si possono trovare ogni tipo di ispirazioni: consigli, suggerimenti su tessuti e carte da parati, piantine degli appartamenti...tutto accompagnato da bellissime immagini.
Questo non è solo un libro, è un manuale utile per iniziare a "decorare"!

It' a long time that I'm on Flickr (since 2007) and in these years I run into A LOT of talented people and amazing ideas.
All these people inspired me in this years and often I tryed to re-invent what I saw, like in this case. I have seen on Dottie Angel Flickr account this picture and since I'm a big fan of her works and I really love her style, I thought that would be a great idea make these wool jars for my studio.
Thank's to her and thank's to all the Flickr ideas!


Ilaria Chiaratti 2011



E 'da tempo che sono utente Flickr (dal 2007) e in questi anni ho incontrato un sacco di gente di talento e di idee sorprendenti.
Tutte queste persone mi hanno ispirato in questi anni e spesso ho provato a re-inventare quello che ho visto, come in questo caso. Ho visto su Flickr questa foto di Dottie Angel e dato che sono una grande fan dei suoi lavori e mi piace il suo stile, ho pensato che sarebbe stata una grande idea fare questi vasetti di lana per il mio studio.

Grazie a lei e grazie a tutte le idee di Flickr!


Yesterday I had a sudden change in my afternoon plan, so I decided to seize the opportunity and going to my favourite flea market. 
Unfortunatelly I didn't find nothing special (just a couple of white mugs that I want decorate) but on my way home, in the middle of a park, I found some nice branches and I decided to pick them up..to create my "IDA Christmas tree"!
My apartment will not be decorated for Christmas, because as usual we come back to our family in Italy, but this year I decided to put some "Christmas mood" around us. So I put the branches in the bigger vase that I have home, I added lights and crochet decorations and, in conclusion, a couple of candles . All that we need now are just the presents!





Ilaria Chiaratti 2010


Ieri ho avuto un improvviso cambiamento di piani per il mio pomeriggio, così ho deciso di cogliere l'opportunità al volo e andare al mio amato mercatino delle pulci.
Sfortunatamente non ho trovato niente di speciale (solo un paio di tazze bianche che voglio decorare), ma sulla strada di casa, nel mezzo di un parco, ho trovato alcuni bei rami e ho deciso di prenderli..per realizzare il mio "albero di Natale IDA"!
Il mio appartamento non verrà decorato per il Natale, perché come al solito torniamo dalle nostre famiglie in Italia, ma quest'anno ho deciso di mettere un po '"atmosfera natalizia" intorno a noi. Così ho messo i rami nel vaso più grande che ho in casa, ho aggiunto le luci e le decorazioni all'uncinetto e, in conclusione, un paio di candele. Tutto ciò di cui abbiamo bisogno ora sono solo i regali!