Crossing the Blues
Showing posts with label christmas. Show all posts
Showing posts with label christmas. Show all posts
Here we are, the first post of the year! 

I'm so happy to start the new year with this post and these pictures. 


First of all I would like to thank you, my dears 110, to supporting me. I'm receiving a lot of nice images for the contest.."tres bien", "goed zo"!!
I hope you enjoyed your families, friends, partners..I did! I spent the xmas holiday in Italy, and now my first goal for 2011 is loose some weight! I have so much goals that I would like to achieve, that a "to do list" would be to much longer.
I wish just love, happyness and travel around the world. I would like to be always happy as in this small picture that I took the new year eve with my husband.




But happyness can come also from a gift, a gift from a friend, like this one that I receved from the sweet and talented Ivy. She sended me a collection of beautiful images that she took. I love every single images and as I told to her, it's so crazy, because I have friends and relatives that probably don't know my taste as her..and we have never met!
I decided to put the two bigger prints in my livingroom, in a small wall portion, right in front of my sitting place at the table and the others in my studio. I planned to renovate the studio/guests room very soon and these pics are perfects for this new project.


My dears, enjoy your dreams, enjoy 2011..make this world beatiful! 
Ilaria




Ilaria Chiaratti 2011

IVY STYLE shop is here:


Eccoci qui, il primo post dell'anno!
Sono così felice di iniziare il nuovo anno con questo post e queste immagini.


Prima di tutto vorrei ringraziarvi, miei cari 110, per il sostegno che mi date. Sto ricevendo un sacco di belle immagini per il concorso.."tres bien", "goed zo"!
Spero che vi siate goduti le vostre famiglie, gli amici, i compagni/e..io l'ho fatto! Ho trascorso le vacanze di Natale in Italia, e ora il mio primo obiettivo per il 2011 è perdere un po 'di peso! Ma ho così tanti obiettivi che vorrei realizzare, che una "to do list" sarebbe troppo lunga da compilare.
Vorrei solo amore, felicità e viaggiare molto. Vorrei essere sempre felice come in questa fotina che ho fatto a Capodanno con mio marito, ad Alassio, nella citta' in cui ci siamo conosciuti.


Ma la felicità può venire anche da un dono, un dono ricevuto da un' amica, proprio come questo che ho ricevuto dalla dolce e talentuosa Ivy. Mi ha inviato una raccolta di bellissime fotografie scattate da lei. Amo ogni singola immagine e come le ho detto, è quasi folle, perché ho amici e parenti che probabilmente non conoscono il mio gusto come lei .. e non ci siamo mai incontrate!
Ho deciso di mettere le due stampe più grandi nel mio soggiorno, in una piccola porzione di parete, proprio di fronte al mio posto a sedere a tavola e le altre immagini nel mio studio. Sto progettato di rinnovare lo studio/camera per gli ospiti e queste foto sono perfette per questo nuovo progetto.


Miei cari, godetevi i vostri sogni, godetevi il 2011..rendete questo mondo bellissimo!
Ilaria

Christmas is in the air..to be honest, a very cold air here in Eindhoven!
It's time for me to leave the blue apartment and come back to Italy, to my family and friends to celebrate together. Since I don't have my computer with me, will be quite difficult to post thoughts and pics as usual I do. So, in advance, I wish to all of you a Merry Christmas and a good start of the 2011! I'm greatful to all of you who reading this blog (92 lovely people!) aid to make me feel happy and (in some way) special.
Thank you from my heart! ♥
Ilaria


Ilaria Chiaratti 2010

Natale è nell'aria..ad essere onesti, un' aria molto fredda qui a Eindhoven!
E' il momento per me di lasciare l'appartamento blu e tornare in Italia, dalla mia famiglia e dagli amici per festeggiare insieme. Dal momento che non ho il mio computer con me, sarà molto difficile pubblicare pensieri e foto, come faccio di solito. Così, in anticipo, auguro a tutti voi un Buon Natale e un buon inizio di 2011! Sono grata a tutti voi che leggendo questo blog (92 persone meravigliose!) mi aiutate a farmi sentire felice e (in qualche modo) speciale.
Grazie di cuore! ♥
Ilaria

Yesterday I had a sudden change in my afternoon plan, so I decided to seize the opportunity and going to my favourite flea market. 
Unfortunatelly I didn't find nothing special (just a couple of white mugs that I want decorate) but on my way home, in the middle of a park, I found some nice branches and I decided to pick them up..to create my "IDA Christmas tree"!
My apartment will not be decorated for Christmas, because as usual we come back to our family in Italy, but this year I decided to put some "Christmas mood" around us. So I put the branches in the bigger vase that I have home, I added lights and crochet decorations and, in conclusion, a couple of candles . All that we need now are just the presents!





Ilaria Chiaratti 2010


Ieri ho avuto un improvviso cambiamento di piani per il mio pomeriggio, così ho deciso di cogliere l'opportunità al volo e andare al mio amato mercatino delle pulci.
Sfortunatamente non ho trovato niente di speciale (solo un paio di tazze bianche che voglio decorare), ma sulla strada di casa, nel mezzo di un parco, ho trovato alcuni bei rami e ho deciso di prenderli..per realizzare il mio "albero di Natale IDA"!
Il mio appartamento non verrà decorato per il Natale, perché come al solito torniamo dalle nostre famiglie in Italia, ma quest'anno ho deciso di mettere un po '"atmosfera natalizia" intorno a noi. Così ho messo i rami nel vaso più grande che ho in casa, ho aggiunto le luci e le decorazioni all'uncinetto e, in conclusione, un paio di candele. Tutto ciò di cui abbiamo bisogno ora sono solo i regali!