Crossing the Blues
Showing posts with label wood e wool stool. Show all posts
Showing posts with label wood e wool stool. Show all posts
I have to apologize because in these days I'm not active on my blog. But the truth is that I have a lot of things to do for my interior styling school and at the end of the day I'm exhausted. 
But what's the best way to start the day positively? Have the breakfast at the sun and read that we are in 200! Thank you!


Ilaria Chiaratti 2011

Devo chiedere scusa perché in questi giorni non sono molto attiva sul mio blog. Ma la verità è che ho un sacco di cose da fare per la mia scuola di design e alla fine della giornata sono esausta.
Ma qual è il modo migliore per iniziare la giornata positivamente? Fare la prima colazione al sole e leggere che siamo in 200! Grazie!

Tomorrow I finally have my Dutch exam..but this is not the "mission impossible" that I was thinking when I wrote the title of this post.
No, the mission impossible is study! Most of all when I just bought 4 interesting magazines to read! I'll try! See you in a couple of days (hopefully with the pictures of the new chairs..).
Tot ziens!


ps. what do you think about the new blog?




Ilaria Chiaratti 2011



Domani finalmente ho il mio esame di olandese..ma questa non è la "missione impossibile" a cui mi riferivo quando ho scritto il titolo di questo post.
No, la missione impossibile è studiare! Soprattutto quando ho appena comprato 4 riviste interessanti da leggere! Ci proverò! Ci vediamo tra un paio di giorni (si spera con le immagini delle nuove sedie..).
Tot ziens!


ps. cosa ne pensate del nuovo blog?

I'm really happy about this post that I'm writing..I'm so excited and scared at the same time..my first photo shoot (an house tour) has been published! I already has some pictures published, but an house tour is different!
On the december issue of the magazine Casa Facile, you can find at pag. 50 "Qui dove nasce il crochet!" ("Here where crochet borns!" text by Sara Sironi), the photo shoot that I took a few months ago to Ingrid house. I'm so happy that is Ingrid my first "guest"! 
And at the end of the article...surprise! An interview that I released to Sara! 
(I'm sorry for the exclamation marks..but today is a special day!!!!)


Ilaria Chiaratti 2010


Sono davvero contenta di questo post che sto scrivendo..sono così emozionata e spaventata allo stesso tempo.. il mio primo servizio fotografico (un house tour) è stato pubblicato! Ho già pubblicato alcune foto, ma un house tour è un'altra cosa!
Sul numero di dicembre della rivista Casa Facile, potete trovare a pag. 50 "Qui dove nasce il crochet!" (testo di Sara Sironi), il servizio fotografico che ho realizzato qualche mese fa a casa di Ingrid. Sono così felice che Ingrid sia il mio primo "ospite"!
E alla fine di questo articolo...sorpresa! Una intervista che ho rilasciato a Sara!
(Mi dispiace per i troppi punti esclamativi..ma oggi è un giorno speciale !!!!)


It's really friday? 
This week, begun as a "quiet week", is finally ended. I did a lot of thing and, most important, I opened my on line shop. I already had my first buyer..I'm so excited..I want to do a very good job for her. So now, for a couple of days, I'll focus only on my crochet and on my interior styling school assignments.
And happy weekend to you!


Ilaria Chiaratti 2010
Teapot and mug for sale
Teiera e tazza in vendita

E 'davvero venerdì?
Questa settimana, iniziata come una "settimana tranquilla", è finalmente terminata. Ho fatto un sacco di cose e, cosa più importante, ho aperto il mio negozio on line. Ho già avuto la mia prima acquirente..sono così emozionata..voglio davvero fare un buon lavoro per lei. Quindi ora, per un paio di giorni, mi concentrerò solo sul mio uncinetto e sui miei compiti della scuola di interior styling.
E un felice fine settimana a voi!

Ok ok, I know..is not Christmas yet..but my present is already here! Thank's to my husband ♥ I have finally a Wood & Wool Stool!!
I already told about Ingrid in others posts (the artist that produces and sells this nice item that you can find here: http://www.woodwoolstool.com/) and now I'm a proud owner of one of her Wood & Wool Stool. I choose the pattern and the base color (white) and since she knows about my blue passion, she made the stool with some very nice and delicate lightblue pieces.
I'm so happy about it and I think that is perfect in my livingroom! Maybe for my birthday I might buy one for the studio! ;-) 






Ilaria Chiaratti 2010



Ok ok, lo so .. non è ancora Natale..ma il mio regalo è già qui! Grazie a mio marito ♥, ho finalmente uno sgabello di Wood & Wool Stool!
Ho già parlato di Ingrid in altri posti (l'artista che produce e vende questo bellissimo prodotto che potete trovare qui: http://www.woodwoolstool.com/) e adesso sono una orgogliosa proprietaria di uno dei suoi Wood & Wool Stool. Ho scelto il modello e il colore di base (bianco) e dato che lei sa della mia passione per il colore blu, ha realizzato la struttura dello sgabello con alcuni pezzi di legno in un piacevole e delicato color azzurro.
Sono davvero felice e penso che sia perfetto nel mio soggiorno! Forse per il mio compleanno potrei comprarne uno anche per lo studio! ;-)