Crossing the Blues
Showing posts with label fabrics. Show all posts
Showing posts with label fabrics. Show all posts
After a few days away from home, it's always a pleasure come back and found a surprise. That's what is happened yesterday. I was waiting a delivery from Italy, from my friend Ramona, and just a couple of hours after our arrive at home, the shipping is arrived! 
Ramona, a lovely woman that I met on Casa Facile Facebook fan page, works in a furniture shop and weeks ago, she was so kind to ask if someone was interested in all the fabrics pieces that they were going to throw away. Of course I said yes (especially for my interior projects for school) and since we're good friends she decided to send me a box full of all this pieces. And take a look at the pictures! Now I can't wait to start all my projects! Thank you my dear Ramona! 



Ilaria Chiaratti 2011



Dopo alcuni giorni lontana da casa, è sempre un piacere tornare e trovare una sorpresa. Questo è quello che è successo ieri. Stavo aspettando una consegna dall' Italia, dalla mia amica Ramona, e solo un paio d'ore dopo il nostro arrivo a casa, la spedizione è arrivata!
Ramona, una dolcissima ragazza che ho conosciuto tramite la fan page di Casa Facile in Facebook, lavora in un negozio di mobili e settimane fa, è stata così gentile da chiedere se qualcuno era interessato a tutti i campionari di tessuti che stavano per buttare via. Naturalmente ho detto di sì (soprattutto per i miei progetti per la scuola di interior) e visto che siamo buone amiche ha deciso di mandarmi una scatola piena di tutti questi pezzi. E date uno sguardo alle foto! Ora non vedo l'ora di iniziare tutti i miei progetti! Grazie mia cara Ramona!

Since I've spent my last weekend assembling fornitures, yesterday I've decided to spend a relaxing day at home..no work, no homeworks for the school..only work on some funny projects.
During the cleaning of my studio, I've found all my fabrics and I could not resist, I've decided to make some new pillowcases! I've sewed for 3 hours to make 4 cushions..well, yes, I'm not super fast! I've used some Ikea fabrics and other pieces that I've bought on Etsy (here the shop). 
Of course after this project I've dedicated my time to cleaning, make the laundry (two times!) and to tidy up the new closet. So, after all, was not a relaxing day but the cleaning day!








Ilaria Chiaratti 2011

Dal momento che ho passato il mio ultimo fine settimana presa nel montaggio dei mobili per lo studio, ieri ho deciso di trascorrere una giornata di relax a casa..niente lavoro, niente compiti a casa per la scuola..o meglio, lavorare solo su alcuni progetti divertenti.
Durante la pulizia dello studio, ho trovato tutte le mie stoffe e non ho potuto resistere, ho deciso di fare alcune federe nuove! Ho cucito per 3 ore per fare 4 cuscini .. beh, sì, non sono proprio velocissima! Ho usato alcuni tessuti Ikea e altri pezzi di stoffa che ho comprato su Etsy (qui il negozio).
Naturalmente dopo questo progetto ho dedicato il mio tempo alla pulizia, a fare il bucato (due volte!) e a riordinare l'armadio nuovo. Così, dopo tutto, non è stata una giornata di relax ma una giornata di pulizie!

I discovered MIKO DESIGN in Flickr (http://www.flickr.com/photos/mikodesign/), few months ago. They produce a range of textile products, completely hand made here in Holland.
The company owner, Erika Harberts, is a lovely woman mom of two beautiful girls. She's very talented and I decided to have a couple of pieces MIKO DESIGN in my apartment. I bought a nice and soft matrioska doll and a red Tour Eiffel for my studio. Here you can find and buy her products http://www.etsy.com/shop/mikodesign ..but, if you wanna a tip for Christmas presents, I suggest the "Fabric doll kit"..a doll that YOU make with your hands! Cool!





Ilaria Chiaratti 2010

The products photographed are from MIKO DESIGN, except for the small matrioska garland made by me.
I prodotti fotografati qui sono di MIKO DESIGN, ad eccezione della piccola ghirlanda di matrioske realizzata da me.



Ho scoperto MIKO DESIGN in Flickr (http://www.flickr.com/photos/mikodesign/), alcuni mesi fa. Producono una gamma di prodotti tessili, completamente fatti a mano qui in Olanda.
La mente che sta dietro a questo marchio, Erika Harberts, è una ragazza molto dolce, mamma di due belle ragazze. Ha molto talento e ho deciso di avere un paio di pezzi MIKO DESIGN nel mio appartamento. Ho comprato una morbidissima bambola matrioska e una Tour Eiffel rossa per il mio studio. Qui si possono trovare e acquistare i suoi prodotti http://www.etsy.com/shop/mikodesign.. ma, se volete un suggerimento per i regali di Natale, suggerisco "Fabric doll kit"..una bambola che potrete creare con le vostre mani! Fantastico!

I'm so "Etsy mood" in this period..this is my last order. 9 days ago I found this nice shop and, as usual, I couldn't resist..I bought three fabric pieces for a very reasonable price.
The seller sended me also a very nice present that I put in a frame! I think that's so sweet!









Ilaria Chiaratti 2010

In questo periodo sono in "Etsy mood"...questo è il mio ultimo acquisto. 9 giorni fa ho trovato questo bel negozio e, come al solito, non ho potuto resistere .. ho comprato tre pezzi di tessuto per un prezzo molto ragionevole.
Il venditore mi ha inviato anche un presentino molto bello che ho messo in cornice! Lo trovo così dolce!