Hello everyone, I'm back! I've been a bit busy in the last days, because my uncle Romano and Gabriella (one of his dearest friend), came here in Holland to spend Easter with us. We really enjoyed their company and they were lucky to find such a beautiful weather. It was like summer! And I've loved my apartment in these days, it was full of flowers that Alberto has bought for the guests!We've been to Amsterdam a couple of days and we've spent the last day in Utrecht..for "wild shopping"! (I'm considering to move there...). Here some pictures about these pleasent and funny days.
Ilaria Chiaratti 2011
Ciao a tutti, sono tornata! Sono stata un po' impegnata negli ultimi giorni, perché mio zio Romano e Gabriella (una sua cara amica), sono venuti qui in Olanda per trascorrere la Pasqua con noi. Ci è piaciuta moltissimo la loro compagnia e sono stati davvero fortunati a trovare bel tempo. E' stato come d'estate, incredibile! E l' appartamento in questi giorni era troppo carino, pieno di fiori che Alberto ha comprato per l'arrivo degli ospiti!Siamo stati ad Amsterdam un paio di giorni e abbiamo trascorso l'ultimo giorno a Utrecht ..per lo "shopping selvaggio"! (sto seriamente considerando di trasferirmi lì...). Ecco alcune foto di questi giorni piacevoli e molto divertenti.
I'm litteraly in love for Utrecht!!I spent all day with my grandma around the city. After a short visit to Eindhoven fabrics market, we took the train and in 50 minuts we arrived in Utrecht. The weather was really good, a nice temperature after inusual warm days. I don't have a sense of direction but in some way we found the train station exit (the train station is HUGE!) and in 10 minuts we arrived in the city center, ready to eat a good sandwich and a "ristretto" coffee at Coffee Company.We visited a lot of nice shops, but my favourites are "Prod's and primes" (http://www.prodsandprimes.nl/index1.html) and once again "Waar" (I already mentioned this shop in the post about Amsterdam). In P'n P I found a gorgeous rug for my kitchen that I'm sure it will be an obsession from my italian friends (I know that a lot of them are looking for something similar in Italy). The rug is from House Doctor (http://www.housedoctor.dk/Pages/dan/Forside.aspx) a very nice danish brand..I saw the web site and I love it!!Anyway, the city is really gorgeous, the curch, the channels, the big squares..I'm so happy about this day, that now I would like to move to Utrecht!!
Rosa @ Coffee Company
Prod's and primes
Waar
New rug!!
Ilaria Chiaratti 2010
Sono letteralmente innamorata di Utrecht!
Ho passato tutto il giorno con mia nonna in giro per la città. Dopo una breve visita al mercato dei tessuti di Eindhoven, abbiamo preso il treno e in 50 minuti siamo arrivate a Utrecht. Il tempo è stato veramente bello, una temperatura piacevole dopo inusuali giorni caldi. Non ho un grande senso dell'orientamento, ma in qualche modo abbiamo trovato l'uscita della stazione ferroviaria (la stazione ferroviaria di Utrecht è ENORME!) e in 10 minuti siamo arrivate nel centro della città, pronte a mangiare un buon panino e un caffe' "ristretto" a Coffee Company.
Abbiamo visitato un sacco di bei negozi, ma i miei preferiti sono "Prod's and primes" (http://www.prodsandprimes.nl/index1.html) e ancora una volta "Waar" (ho già parlato di questo negozio nel post su Amsterdam). Da P'n P ho trovato un tappeto meraviglioso per la mia cucina, che sono sicura sarà l'invidia delle mie amiche italiane (so che molte di loro sono alla ricerca di qualcosa di simile in Italia). Il tappeto è di "House Doctor" (http://www.housedoctor.dk/Pages/dan/Forside.aspx) un marchio danese..ho visto il sito e mi piace moltissimo!
In ogni caso, la città è davvero splendida, la chiesa, i canali, le piazze così grandi piene di baretti...sono così felice di questo giorno, che ora vorrei trasferirmi a Utrecht!
