Crossing the Blues
Showing posts with label paper. Show all posts
Showing posts with label paper. Show all posts
Simplicity is one of my favorite "elements" and I try to apply it in every single thing: my pictures, my DIY projects, my lifestyle. The dutch designer Jurianne Matter, represents perfectly this concept. I had the opportunity to get in touch with her works several times in the past years, and a few days ago I've seen in a shop here in Eindhoven some of her products. I love flowers and I try to have always fresh flowers in my apartment and especially on my desk..I think that they inspire me! That's why I've decided to buy BLOM (bloem in dutch means flower), that consists in three A5 cards (each card contains 5 different flowers) and a 4.50 m florist wire. It's so easy to do and they're really lovely! You can decide how to arrange the flowers: you can use them simply in a vase (like I did) or as a garland or as a decoration for a party (I'm thinking that could be a lovely idea for a wedding!). She also has other cute products, like lanterns, angels and little boats. If you're curious and you would like to know more about her, she has a lovely website and a blog

Ilaria Chiaratti 2011


La semplicità per me è fondamentale e cerco di applicarla in ogni cosa: nelle le mie foto, nei i miei progetti DIY, nel mio stile di vita. La designer olandese Jurianne Matter, penso rappresenti perfettamente questo concetto. Ho avuto l'opportunità di entrare in contatto con i suoi lavori numerose volte negli ultimi anni, e pochi giorni fa ho visto in un negozio qui a Eindhoven alcuni dei suoi prodotti. Amo i fiori e cerco di avere sempre fiori freschi nel mio appartamento e in particolare sulla mia scrivania .. penso che mi ispirino! Ecco perché ho ​​deciso di acquistare BLOM (bloem in olandese significa fiore), che consiste in tre cartoline A5 (ogni foglio contiene 5 fiori diversi) e un  filo da fiorista da 4,50 m. Sono davvero facili da realizzare e io trovo che siano molto carini! E si può decidere liberamente come disporre i fiori: si possono usare semplicemente mettendoli in un vaso (come ho fatto io) o unirli per formare una ghirlanda oppure come decorazione per una festa (sto pensando che potrebbe essere una bella idea per un matrimonio!). Ha anche altri prodotti davvero unici come lanterne, angeli e piccole imbarcazioni. Se siete curiosi e volete sapere di più, ecco il suo sito e il suo blog.

In the past months I've received several emails from people that asked me how I've made the paper flowers that I have in my livingroom.
Well, to answer in the best way, I've prepared a tutorial!

It's a photographic tutorial, really easy to understand and I think that the explanations are not so important. That's why I give you just some quick advise!
In my previous composition I've used wall paper, in this one I've used roll paper. 

Ready?

My favourite magazine, Casa Facile, published this idea in "Casa Facile Idee" (november 2010).

1. Cut in 5 parts the paper roll (let's say around 1,5 cm)
1.Taglia in 5 parti il rotolo (circa 1,5 cm)

2. Join together the 5 pieces with adhesive tape..
2. Unisci 5 pezzi con lo scotch adesivo..

3. ..and you have a flower!
3. ..e ottieni in tuo primo fiore!

4. Make in this way all the flowers that you need 
4. Fai in questo modo tutti i fiori di cui hai bisogno

5. Assemble the flowers together using adhesive tape
5. Assembla i fiori usando lo scotch


Ilaria Chiaratti 2011


Nei mesi scorsi ho ricevuto diverse email da persone che mi hanno chiesto come ho realizzato i fiori di carta che ho nel mio soggiorno.
Beh, per rispondere nel migliore dei modi, ho preparato un tutorial!


Si tratta di un tutorial fotografico, veramente facile da capire e penso che le spiegazioni non siano così importanti. È per questo che vi do solo alcuni rapidi consigli!
Nella mia precedente composizione ho usato carta da parati, in questa ho usato i rotoli di carta igienica.


Pronti?


La mia rivista preferita, Casa Facile, ha pubblicato questa idea su "Casa Facile Idee(novembre 2010).

I have a very good news for all my owl-addicted friends...I have another owl in my apartment! And I'm waiting to see the one that my grandma bought for me in Egypt.
But I really like this one, made by paper (in the picture is controlling the lamp shipping box!). 
I've discovered this web site, www.3eyedbear.com, dedicated to supply you with totally free, imaginative little paper creatures! You can easly download all the paperkits clicking on their pictures, print, cut, fold and glue them so you have a little piece of art! And there's also a Flickr group to share all the little paper creatures. It's genius! I mean, I don't have child, but I'm totally into this!
And what do you think about this blog, (http://www.myowlbarn.com/) all dedicated to our beloveds owls?


Well, have a nice and "owly" weekend!
(Ok, maybe this is not a real word, but who cares?)


ps. take a look on the dutch shipping box..is so cute with these messages! ("Life is a box of chocolates", "Surprise for you"...)



Ilaria Chiaratti 2011



Ho una bella notizia per tutti i miei amici gufo-dipendenti..ho un altro gufo nel mio appartamento! E sto aspettando di vedere quello che mia nonna ha acquistato per me, in Egitto.
Ma questo mi piace proprio tanto, fatto ia carta (nella foto sta controllando la scatola della spedizione della lampada!).
Ho scoperto questo sito, www.3eyedbear.com, dedicato a fornire in modo completamente gratuito, creature fantasiose fatte di carta! Potete scaricare facilmente tutte le paperkits cliccando sulla loro foto, poi stampare, tagliare, piegare e incollare in modo da avere un piccolo pezzo d'arte! E c'è anche un gruppo Flickr per condividere tutte le creature di carta. E' geniale! Voglio dire, non ho figli, ma io sono totalmente partita per questo sito!
E che cosa ne pensate di questo blog (http://www.myowlbarn.com/), tutto dedicato ai nostri amati gufi?


Beh, buon fine settimana "gufoso" a tutti!
(Ok, forse questa non è una parola vera, ma a chi importa?)


ps. date uno'occhiata alla scatola di spedizione olandese .. è così carina con tutti questi messaggi! ("La vita è una scatola di cioccolatini", "sorpresa per te "...)